1
00:00:22,381 --> 00:00:26,301
- خط LGBTQ، مرحبًا، أنا رافا.
- لقد دمرت كل شيء.

2
00:00:27,261 --> 00:00:28,261
ما هذا الهراء المطلق!

3
00:00:28,341 --> 00:00:32,461
لقد أرسلت لدانييلي صورة لحبيبي السابق
وقلت له أنه أنا.

4
00:00:32,541 --> 00:00:35,301
لا يمكنك الاستمرار في خداعك.
من هذا الرجل بصراحة!

5
00:00:35,381 --> 00:00:38,021
أنت لا تفهم؟
داني في الحب الآن!

6
00:00:38,101 --> 00:00:40,021
انظر، انظر إلى ذلك!

7
00:00:40,101 --> 00:00:42,861
ولكن ماذا عن أخيك وكارولا؟ إيه؟

8
00:00:43,341 --> 00:00:45,021
دعونا قبلة!

9
00:00:45,101 --> 00:00:46,181
لقد قبلنا.

10
00:00:46,741 --> 00:00:48,661
خرجت كارولا ودانييلي معًا هذا الصيف.

11
00:00:49,261 --> 00:00:51,581
أنت لا تحب نفسك بشكل خاص،
أستطيع أن أقول ذلك.

12
00:00:52,421 --> 00:00:54,461
لا، ليس كثيرا.

13
00:00:54,541 --> 00:00:57,501
ماركو ليس لديه موهبة،
إنه يعمل مثل المجنون.

14
00:00:57,581 --> 00:00:58,861
ألا أعمل كالمجنون؟

15
00:00:58,941 --> 00:01:00,701
اذهب مع هذين المتسكعين.
وصنع موسيقى قذرة!

16
00:01:01,541 --> 00:01:03,781
سوف نصبح مشهورين!

17
00:01:03,861 --> 00:01:04,861
إنهم رائعون.

18
00:01:05,461 --> 00:01:06,821
"ماذا علي أن أفعل؟" أسمع أندريا يقول.

19
00:01:06,901 --> 00:01:09,781
مش أوقفت المرور؟
- في الواقع، توقفت.

20
00:01:10,221 --> 00:01:11,861
كم تحصل عليه؟
- 200.

21
00:01:11,941 --> 00:01:14,181
220 مع الحزمة التي تلقيتها.

22
00:01:14,261 --> 00:01:16,181
لأنه لكسب المال
هل أنت ملزم بفعل هذه الأشياء؟

23
00:01:16,781 --> 00:01:21,181
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟
أنني مثلي الجنس، وأنني متحول جنسيًا...

24
00:01:21,261 --> 00:01:24,141
سواء كانت لديك هوية جنسية معقدة،
التي تستكشفها…

25
00:01:24,221 --> 00:01:25,621
فقط يمكنك أن تعرف.

26
00:01:25,701 --> 00:01:26,941
ولكن أي نوع من الأرجل لديك؟

27
00:01:28,261 --> 00:01:32,221
أنت متورط في وضع غير صحي للغاية.
مع حبيبتك السابقة السحاقية.

28
00:01:32,301 --> 00:01:33,981
هذا يكفي، أنت غبي جداً.

29
00:01:34,061 --> 00:01:36,461
أنت وأندريا؟ بالتأكيد لم أتوقع ذلك.

30
00:01:36,541 --> 00:01:38,941
نحن حتى لا نرى بعضنا البعض بعد الآن.
- حسنًا.

31
00:01:39,021 --> 00:01:42,021
إذا كان شخص ما لا يقول أو يفعل ما
إذا كنت تريد ذلك، فخذه واهرب.

32
00:01:42,101 --> 00:01:43,381
هل يجب أن أهرب؟

33
00:01:44,061 --> 00:01:45,421
لكن تفضل [__].

34
00:01:45,501 --> 00:01:48,941
لقد أرسلت رسالة إلى دانييلي
قلت له الكثير من الأشياء الغبية

35
00:01:49,021 --> 00:01:50,181
قال لي أن أذهب وأحضر [__].

36
00:01:50,261 --> 00:01:53,421
- كان علي أن أبقى معك.
- أم أيا كان.

37
00:01:53,501 --> 00:01:55,621
لكن ماذا يفترض بي أن أفعل مع ماركو الآن؟

38
00:01:56,221 --> 00:02:00,021
هذه الأشياء تنتهي دائمًا إلى أن تكون معروفة، عاجلاً أم آجلاً.
أعتقد أنك يجب أن تخبره.

39
00:02:00,461 --> 00:02:02,861
- أنا آسف حقا.
- إنه لأمر محزن جدا.

40
00:02:03,581 --> 00:02:04,661
لقد كان الأمر يصل إلى هنا.

41
00:02:04,741 --> 00:02:05,821
أوه!

42
00:02:07,501 --> 00:02:10,141
سأخبر أمي وماركو.

43
00:02:11,061 --> 00:02:14,781
ألا تشعر بالفضول وترغب في معرفة من هو على الأقل؟
اذهب واضربه!

44
00:02:14,861 --> 00:02:16,501
عند هذه النقطة
أنا لا أعرف حتى إذا كانت فتاة.

45
00:02:18,280 --> 00:02:19,320
بعد ظهر يوم السبت؟

46
00:02:21,981 --> 00:02:23,701
هل يمكنك أن ترسل لي فيديوهات الحفلة؟

47
00:02:23,781 --> 00:02:24,941
لقد حذفتهم جميعا.

48
00:02:25,021 --> 00:02:27,661
لقد أظهرت لي أشرطة الفيديو!
لماذا بحق الجحيم لا تعطيهم له؟

49
00:02:28,861 --> 00:02:30,421
لقد دمرنا كل شيء.

50
00:02:30,501 --> 00:02:33,421
إلى أي مدى يمكنك التعرف علي بوضوح؟
- نرى الساق.

51
00:02:33,901 --> 00:02:34,981
دعني أرى.

52
00:02:45,581 --> 00:02:48,461
مرحبا داني، كيف حالك؟

53
00:02:48,541 --> 00:02:49,741
كل شيء على ما يرام؟

54
00:02:52,181 --> 00:02:54,141
أنا آسف هناك مثل هذه الفوضى هنا.

55
00:02:54,621 --> 00:02:57,061
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا التحدث عن ذلك في أي وقت.

56
00:03:00,581 --> 00:03:04,701
داني، هل يمكنك أن تخبرني ما الذي يحدث؟

57
00:03:07,341 --> 00:03:09,781
ربما لم تكن قد رأيت المعلومات.

58
00:03:09,861 --> 00:03:13,781
على الأقل بعد ظهر هذا اليوم.
سأذهب إلى روما لشراء بعض الأشياء.

59
00:03:14,301 --> 00:03:15,381
ربما ترغب في أن تأتي معنا؟

60
00:03:15,461 --> 00:03:19,341
حتى نتمكن من الدردشة قليلاً دون المخاطرة.
أن ماركو أو أي شخص آخر يرانا.

61
00:03:22,181 --> 00:03:23,661
ماذا تقول؟

62
00:04:01,701 --> 00:04:02,701
كل شيء على ما يرام؟

63
00:04:04,261 --> 00:04:05,541
نعم نعم.

64
00:04:06,221 --> 00:04:07,341
أنا أتحدث معهم.

65
00:04:08,941 --> 00:04:10,421
افعلها بشكل صحيح.

66
00:04:13,021 --> 00:04:15,341
مرحبا، أنا هنا، وأنت؟

67
00:04:56,341 --> 00:04:57,621
- رائع جدا.
- أوه!

68
00:04:59,501 --> 00:05:00,501
شكراً جزيلاً.

69
00:05:01,541 --> 00:05:02,701
لماذا أنت في روما؟

70
00:05:03,701 --> 00:05:05,821
هل تعتقد أنني أستطيع أن أرتدي مثل هذا النمط اللاتيني؟

71
00:05:09,701 --> 00:05:12,621
تعال، أبقني بصحبة.
بينما أنهي الاستعدادات.

72
00:05:12,701 --> 00:05:13,701
نعم.

73
00:05:13,781 --> 00:05:17,101
آه، هل يمكنني أن أسأل إذا كنت ستسمح لي؟
هل يمكنك أن تعطيني مكالمة سريعة؟

74
00:05:18,901 --> 00:05:19,901
لماذا؟

75
00:05:21,101 --> 00:05:22,821
أريد التحقق مما إذا كان أي شخص قد حظرني.

76
00:05:29,181 --> 00:05:30,661
- هنا.
- شكراً جزيلاً.

77
00:05:44,141 --> 00:05:47,341
رسالة مجانية،
رقم هاتف الشخص المتصل به غير صحيح...

78
00:05:48,701 --> 00:05:50,301
- اسمحوا لي أن أعرف!
- همم.

79
00:05:51,301 --> 00:05:52,301
شكراً جزيلاً.

80
00:05:54,301 --> 00:05:55,541
بمن اتصلت؟

81
00:05:57,941 --> 00:05:59,261
هل تتذكر دانييل؟

82
00:06:00,621 --> 00:06:03,701
لذا؟
- أم، رأينا بعضنا البعض.

83
00:06:05,421 --> 00:06:06,421
و؟

84
00:06:07,701 --> 00:06:08,861
هل قام بمنعك؟

85
00:06:10,781 --> 00:06:14,141
على ما يبدو لا.
هاتفه مغلق منذ ثلاثة أسابيع.

86
00:06:18,821 --> 00:06:20,581
دوران الذراع الأيمن!

87
00:06:25,461 --> 00:06:27,101
هيا، الذراع اليسرى!

88
00:06:28,701 --> 00:06:30,181
خلف الحق!

89
00:06:31,101 --> 00:06:32,141
غادر!

90
00:06:33,261 --> 00:06:34,701
الجميع في المسبح!

91
00:06:34,781 --> 00:06:37,141
- لماذا نسبح أيضا؟
هيا، توقف!

92
00:06:40,181 --> 00:06:43,461
إذن، هل تريد الذهاب للسباحة؟
فلنذهب للسباحة!

93
00:06:44,061 --> 00:06:45,181
هيا، هيا.
- ماركة.

94
00:06:47,501 --> 00:06:50,221
- هل يمكنني التحدث معك لفترة وجيزة؟

95
00:06:51,261 --> 00:06:52,261
أخبرني.

96
00:06:53,421 --> 00:06:55,541
هل الإشاعة صحيحة؟
أنك لا تريد أن ترسل لي للتسوق بعد الآن؟

97
00:06:56,981 --> 00:06:58,061
من قال لك ذلك؟

98
00:07:00,141 --> 00:07:01,141
لماذا؟

99
00:07:01,941 --> 00:07:04,141
- لأنك لست في حالة جيدة بعد.
- حقًا؟

100
00:07:05,181 --> 00:07:06,261
سأترك لك أن تقرر.

101
00:07:07,141 --> 00:07:09,421
لقد أرسلت دانييل
عندما لم يتمكن حتى من الوقوف.

102
00:07:10,541 --> 00:07:12,861
أنت مهووس بدانييلي، ماركو.

103
00:07:12,941 --> 00:07:14,861
- يكمل.
- اذهب واحصل على [__].

104
00:07:16,341 --> 00:07:17,341
ماذا قلت بحق الجحيم؟

105
00:07:22,181 --> 00:07:27,021
إنه هو الذي دائما
أنت من يدمر كل شيء، وليس أنا.

106
00:08:17,581 --> 00:08:19,341
لماذا لا تقول من كان؟

107
00:08:21,141 --> 00:08:22,141
إيه؟

108
00:08:26,021 --> 00:08:28,901
ماذا تم؟
- الفيديو.

109
00:08:29,861 --> 00:08:31,541
لا أعرف من كان.

110
00:08:33,221 --> 00:08:34,661
لأنه شقيق زيليا؟

111
00:08:34,741 --> 00:08:37,461
أكيمي!
ويقولون: "هذا ليس صحيحا، إنه أمر سخيف".

112
00:08:40,501 --> 00:08:41,501
حسنًا.

113
00:08:42,181 --> 00:08:43,421
أعطني النظارات مرة أخرى.

114
00:08:55,581 --> 00:08:56,581
اذهب إلى غرفتك.

115
00:08:57,501 --> 00:08:59,821
- اللعنة مجنون!
- اذهب واحصل على [__].

116
00:09:02,101 --> 00:09:03,101
لا يهم...

117
00:09:07,661 --> 00:09:08,741
دعونا نتحدث عن مواضيع خطيرة.

118
00:09:09,741 --> 00:09:12,541
ماذا يعني هذا؟
- هل سنذهب هناك غدا أم لا؟

119
00:09:16,021 --> 00:09:17,981
لا أعرف إذا كنت أريد الخروج يا جون.

120
00:09:19,661 --> 00:09:22,461
هيا يا كارولا، لقد مر شهر.

121
00:09:27,461 --> 00:09:28,661
أو؟

122
00:09:30,141 --> 00:09:32,221
ولكن أين كنت بحق الجحيم؟
- لقد رأيته للتو.

123
00:09:32,301 --> 00:09:34,861
أسرع، نحن في انتظارك! تعال!
هنا أنا!

124
00:09:34,941 --> 00:09:36,621
ما هي علاقتك مع واسو؟

125
00:09:38,741 --> 00:09:40,941
ها هو، هنا دانييلي.

126
00:09:41,021 --> 00:09:43,301
- صباح الخير.
سعدت بلقائك، لوتشيانو.

127
00:09:43,381 --> 00:09:48,221
- أرجو المعذرة على التأخير.
- أوه لا، لا تذكر ذلك، إنه خطأي في الواقع.

128
00:09:48,821 --> 00:09:51,501
على أية حال، لا.
لقد حرك القطعة قليلاً فقط.

129
00:09:51,581 --> 00:09:53,101
في الأساس، ليس كثيرا.

130
00:09:53,541 --> 00:09:56,741
ولكن في الفيديو
مكتوب عليها "من إنتاج واسو".

131
00:09:57,341 --> 00:10:00,781
نعم، ولكن بعد ذلك قام بالتبول علي.
قبل التوقيع.

132
00:10:01,501 --> 00:10:03,821
- كيف ذلك؟
- أوه...

133
00:10:05,861 --> 00:10:09,301
أقول لك يا لاورو
لم يعجبني ذلك على الإطلاق.

134
00:10:09,381 --> 00:10:11,221
ماذا يعني هذا؟ في أي احترام؟

135
00:10:12,461 --> 00:10:13,701
هل أحتاج إلى شرح ذلك لك؟

136
00:10:14,701 --> 00:10:17,261
أوه نعم، من فضلك.
لأننا لا نفهم شيئا عنه.

137
00:10:17,781 --> 00:10:22,501
لاورو في مكان معين
فيما يتعلق بهذه المواضيع، كما تعلمون.

138
00:10:22,581 --> 00:10:26,261
ولا يمكنه ربط اسمه بأي شخص.
تصوير مقاطع فيديو إباحية مع قاصرين من ذوي الإعاقة.

139
00:10:26,341 --> 00:10:29,901
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أنت لا تعرف حتى ما حدث!

140
00:10:30,501 --> 00:10:32,221
أنا آسف، لا أعرف ماذا أقول لك.

141
00:10:32,301 --> 00:10:34,821
"أنا آسف،" أيها الوغد! أنت منافق!

142
00:10:34,901 --> 00:10:39,901
اذهب واحصل على [__]! ملعون!

143
00:10:45,141 --> 00:10:47,541
إنها ليست إباحية،
قاموا بتصويرنا سراً.

144
00:10:47,621 --> 00:10:48,741
أقسم، أليس كذلك؟

145
00:10:48,821 --> 00:10:51,461
نعم، ولكنني رأيت الفيديو، أليس كذلك؟

146
00:10:52,061 --> 00:10:55,461
اسمحوا لي أن أقوم بتشغيل هذا من خلال DWN.

147
00:10:55,541 --> 00:10:56,941
ومن ثم سأبقيك على اطلاع، حسنًا؟

148
00:10:57,021 --> 00:10:58,381
- حسنًا.
- تشغيل.

149
00:10:58,461 --> 00:11:00,701
أخبرنا إذا كنت ستأتي إلى الحفلة غدًا.

150
00:11:01,181 --> 00:11:04,181
إذا انتهيت من العشاء في الوقت المحدد، نعم.

151
00:11:04,661 --> 00:11:08,821
لكن في هذه الأثناء، هل يمكنك أن ترسل لي العرض التوضيحي؟
لم يكن لطيفا جدا.

152
00:11:08,901 --> 00:11:11,301
- حسنًا.
همم؟

153
00:11:11,381 --> 00:11:12,581
مرحبا يا شباب، هاه.

154
00:11:12,661 --> 00:11:13,981
وداعا لوتشيانو.
- وداعا، شكرا لك.

155
00:11:14,061 --> 00:11:15,581
- وداعا، وداعا، وداعا.
- الوداع.

156
00:11:16,941 --> 00:11:17,941
هذا كل شيء!

157
00:11:18,581 --> 00:11:21,101
في هذه الأثناء، دعنا نرسل له العرض التوضيحي، وبعد ذلك سنرى ما سيحدث.

158
00:11:21,181 --> 00:11:22,341
هذا كل شيء!

159
00:11:25,141 --> 00:11:26,461
حسنًا...

160
00:11:26,541 --> 00:11:28,701
في هذه الأثناء، داني، استمع إلى أندريا.

161
00:11:32,741 --> 00:11:33,981
- لماذا؟
- أوه!

162
00:11:34,061 --> 00:11:36,861
هل تريد إحضار لوتشيانو؟
وليس لدينا ما نمتصه؟

163
00:11:37,421 --> 00:11:38,941
حسنًا، أنت تشعر بذلك، أليس كذلك؟ اعذرني.

164
00:11:39,021 --> 00:11:42,421
لا، علينا إعادة التصدير.
القفزة الرديئة التي قمت بها.

165
00:12:10,261 --> 00:12:12,741
مكالمة واردة
بواسطة فيتوريو ترابر.

166
00:12:15,821 --> 00:12:18,301
مكالمة واردة
بواسطة فيتوريو ترابر.

167
00:12:21,381 --> 00:12:23,981
مكالمة واردة
بواسطة فيتوريو ترابر.

168
00:12:26,021 --> 00:12:28,941
- صباح الخير؟
- مرحبا، أنا دانييلي.

169
00:12:33,781 --> 00:12:34,781
صباح الخير.

170
00:12:38,621 --> 00:12:41,301
اسمع، أنا هنا مع آيلو وفيتو.

171
00:12:41,981 --> 00:12:43,901
لدينا حفلة غداً، لذا...

172
00:12:44,421 --> 00:12:47,261
أردت أن أسألك
إذا كنت تستطيع مساعدتنا.

173
00:12:48,741 --> 00:12:49,741
هل تفهم؟

174
00:12:52,581 --> 00:12:53,941
حقا يا دانيال؟

175
00:12:55,061 --> 00:12:57,021
كنت أواجه مشاكل مع هاتفي.

176
00:12:57,821 --> 00:12:59,781
لهذا السبب أتصل بك من فيتو.

177
00:13:04,501 --> 00:13:05,541
هل أنت هناك يا أندريه؟

178
00:13:09,821 --> 00:13:11,741
حسنًا، وداعًا دانييل.

179
00:13:15,741 --> 00:13:16,981
ماذا قال يا أخي؟

180
00:13:18,221 --> 00:13:19,221
هراء.

181
00:13:20,941 --> 00:13:21,941
هنا.

182
00:13:56,781 --> 00:13:57,781
هراء.

183
00:14:08,341 --> 00:14:09,341
هل أنت خارج؟

184
00:14:10,461 --> 00:14:12,621
- نعم.
- همم.

185
00:14:13,301 --> 00:14:17,221
لقد قمت بإعداد كرات الحمص.
- نينا...

186
00:14:17,981 --> 00:14:20,021
حسنًا، إذا لم أعود إلى المنزل متأخرًا جدًا،
سوف آكلهم لاحقا.

187
00:14:21,341 --> 00:14:22,661
ضعهم جانبا بالنسبة لي.

188
00:14:26,360 --> 00:14:30,920
مهلا، هل تريد أن تذهب غدا؟
افتتاح استوديو كلان في بروكسل؟

189
00:14:37,381 --> 00:14:41,621
هل قررت الخروج؟!

190
00:14:41,701 --> 00:14:44,021
♪إن كرهنا ليس أمرًا مثيرًا للاهتمام،
دعونا نحاول مرة أخرى ♪

191
00:14:46,621 --> 00:14:48,901
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

192
00:14:48,981 --> 00:14:50,141
♪ عندما التقيت بك ♪

193
00:14:50,221 --> 00:14:53,421
♪ كانت عيناك باهتتين،
ولكن دائما على استعداد لإيجاد عذر ♪

194
00:14:55,701 --> 00:14:57,941
♪ ولكن لقد مر عامان الآن.
أنا أحسب الأيام ♪

195
00:14:58,021 --> 00:15:02,781
♪ سوف تعوضني عن الضرر
أو يمكننا دفع الفاتورة لاحقًا ♪

196
00:15:04,341 --> 00:15:05,341
ماركو!

197
00:15:07,141 --> 00:15:08,141
ماركو!

198
00:15:15,621 --> 00:15:17,501
هو لم يسمعك، هيا.

199
00:15:28,661 --> 00:15:31,501
لكن ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- أحتاج رخصة القيادة الخاصة بك.

200
00:15:34,541 --> 00:15:35,541
لماذا؟

201
00:15:35,621 --> 00:15:38,581
اه، لقد عدت للتو من روما
فأخذوها مني.

202
00:15:38,661 --> 00:15:39,661
أحسنت.

203
00:15:41,861 --> 00:15:45,021
على أية حال، هل تلقيتها؟ هل يمكنك إعطائها لي؟
- لا.

204
00:15:46,261 --> 00:15:47,701
ولكن ماذا تفعل مع ذلك؟

205
00:15:50,421 --> 00:15:51,941
لا أريد التدخل في الصعوبات التي تواجهك.

206
00:15:52,501 --> 00:15:55,181
- على الأقل أن يكون لديك دراجة نارية.
- قلت لا.

207
00:15:58,821 --> 00:16:01,741
لكن ما الذي أزعجك مؤخرًا؟

208
00:16:09,501 --> 00:16:11,381
ماركو، لقد تأخرت.

209
00:16:12,781 --> 00:16:14,941
اذهب ومارس الجنس مع نفسك [__]، أندريه.

210
00:16:15,021 --> 00:16:16,861
ماركو، هل ستعطيني هذه المفاتيح اللعينة؟

211
00:16:17,621 --> 00:16:18,741
ماركو!

212
00:16:22,061 --> 00:16:25,461
هل ستفتح لي الباب؟
- لا، اذهب وأحضر [__]، أندريا!

213
00:16:25,541 --> 00:16:27,821
عليك اللعنة!

214
00:17:01,900 --> 00:17:04,920
انا ذاهب الى نينفا.
ليس الأمر وكأنك لن تأتي، أليس كذلك؟

215
00:17:06,541 --> 00:17:08,381
نحن نلتقي كثيرًا، أليس كذلك؟

216
00:17:22,381 --> 00:17:23,381
أبداً.

217
00:17:26,901 --> 00:17:28,941
لقد انتهى! تحت!

218
00:17:38,901 --> 00:17:41,461
حسنًا يا رفاق، نراكم يوم الجمعة.

219
00:17:41,541 --> 00:17:43,021
وداعا يا أستاذ.

220
00:17:53,381 --> 00:17:55,101
هل ستذهب إلى الحفلة الليلة، بأي فرصة؟

221
00:17:56,861 --> 00:17:59,621
- أنا بخير شكرا لك، وأنت؟
هيا، لا تكن غبيا.

222
00:18:00,781 --> 00:18:02,861
ما الذي يهمك؟

223
00:18:03,461 --> 00:18:06,261
أود أن أدعو ميكول
وأنا لا أريد أن أفسد أي شيء.

224
00:18:09,301 --> 00:18:10,461
هل قلت له شيئا؟

225
00:18:11,341 --> 00:18:14,581
فقط كنا نائمين.
معًا، ثم تشاجرنا.

226
00:18:15,301 --> 00:18:17,821
"فقط" ماذا؟
- هيا هل ستذهب أم لا؟

227
00:18:20,661 --> 00:18:22,101
- لا.
- شكراً جزيلاً.

228
00:18:22,181 --> 00:18:23,181
مرحباً بك.

229
00:18:28,621 --> 00:18:30,901
هل تعتقد أن هذا يكفي، نعم؟

230
00:18:30,981 --> 00:18:33,701
لا أعرف،
فقط إذا ساهم الآخرون بشيء أيضًا.

231
00:18:33,781 --> 00:18:37,261
- لقد أرسلت رسالة، أليس كذلك؟
- نعم أقصد... ليس من الضروري أن أدفع ثمن كل شيء.

232
00:18:40,221 --> 00:18:41,461
ساعدني.

233
00:18:42,621 --> 00:18:44,621
أوه، مادونا، إنه مكثف.

234
00:18:45,101 --> 00:18:47,621
- أنت لم تعتاد على ذلك بعد الآن، أليس كذلك؟
- نعم، ولكنني عدت الآن.

235
00:18:48,021 --> 00:18:49,101
هل استلمت الخل؟

236
00:18:49,181 --> 00:18:53,141
- بعد المساء يذهب كالماء.
- إلهي ما هذا البلاء!

237
00:18:54,061 --> 00:18:55,061
هنا.

238
00:18:57,021 --> 00:18:59,141
- في رأيي؟
- لا، إنها لعمتي.

239
00:19:00,381 --> 00:19:01,501
هل أنت غبي؟

240
00:19:01,581 --> 00:19:04,181
هيا، الآن بعد أن وقعنا،
يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى، أليس كذلك؟

241
00:19:04,261 --> 00:19:06,781
ها أنت ذا، لقد نجحت!

242
00:20:03,160 --> 00:20:11,520
لدي هاتف جديد

243
00:20:12,600 --> 00:20:23,000
لذا ما عليك إلا أن تشتريه الآن..

244
00:20:31,840 --> 00:20:36,800
لقد كان شهرًا معقدًا.

245
00:20:40,120 --> 00:20:41,360
للجميع.

246
00:20:41,920 --> 00:20:49,040
لن أبيع بعد الآن، هذا أمر مؤكد.

247
00:20:52,240 --> 00:20:56,480
حسنا، شكرا على أي حال.

248
00:20:56,901 --> 00:20:58,341
اعذرني!

249
00:20:59,061 --> 00:21:01,941
- هل تسمح لي لحظة؟
- يكمل.

250
00:21:02,021 --> 00:21:05,341
اسمي جاكوبو، أنا
لقد كنت في هذه المدرسة لمدة شهر الآن.

251
00:21:05,421 --> 00:21:07,141
أحاول تنظيم اعتصام.

252
00:21:07,221 --> 00:21:09,381
لكي يتم قبول هويتي المستعارة
من العميل.

253
00:21:13,501 --> 00:21:16,301
ربما أنت لا تعرف
ما هي الهوية المستعارة؟

254
00:21:17,181 --> 00:21:18,541
أكثر أو أقل.

255
00:21:19,101 --> 00:21:21,741
بالترتيب،
في الواقع، هو اتفاق مع المدرسة.

256
00:21:21,821 --> 00:21:23,621
حتى يتسنى لنا المتحولين جنسيا

257
00:21:23,701 --> 00:21:27,021
الاسم الذي اخترناه في السجل
بدلا من مكتب الأحوال المدنية.

258
00:21:31,661 --> 00:21:36,181
حسنًا... هل يجب أن أترك لك نشرة إعلانية؟
يمكنك إلقاء نظرة.

259
00:21:39,061 --> 00:21:42,581
- لماذا تعطيني إياها؟
- في الواقع، أعطيها للجميع.

260
00:21:42,661 --> 00:21:44,461
لذلك إذا كنت لا تريد أن تأتي، لا تأتي.

261
00:21:44,541 --> 00:21:45,541
الوداع!

262
00:21:47,021 --> 00:21:49,941
آسف،
ماذا يمكنني أن أسرق منك لثانية واحدة؟

263
00:21:56,381 --> 00:21:58,421
لم تسمعني بالأمس؟
هل قلت وداعا لك؟

264
00:22:00,341 --> 00:22:03,421
- لقد عدت من السباحة.
أوه لا، آسف.

265
00:22:07,141 --> 00:22:08,621
هل ستذهب إلى حمام السباحة مرة أخرى اليوم؟

266
00:22:10,421 --> 00:22:12,901
- كل يوم الآن.
- ملعون.

267
00:22:19,381 --> 00:22:22,381
إذا كنت تريد،
يمكننا أن نأكل شيئا معا أولا.

268
00:22:25,821 --> 00:22:27,861
أنا آكل مع سامي وبونسيو.

269
00:22:35,861 --> 00:22:36,861
الوداع.

270
00:22:39,261 --> 00:22:40,341
صباح الخير.

271
00:22:40,701 --> 00:22:42,341
صباح الخير.

272
00:22:42,861 --> 00:22:43,861
مرحبا أمي.

273
00:22:49,941 --> 00:22:53,061
- ما الجديد؟
- هل تريد أن تقول لنا شيئا؟

274
00:22:55,341 --> 00:22:56,341
ماذا؟

275
00:22:59,821 --> 00:23:02,501
هذا الصباح
لقد قمت ببعض التنظيف في الطابق السفلي في منزلك.

276
00:23:08,941 --> 00:23:09,941
و؟

277
00:23:10,981 --> 00:23:13,821
كيف تم فرض غرامة قدرها 380 يورو؟
هل يمكنك شرح هذا؟

278
00:23:15,181 --> 00:23:16,181
كم ثمن؟

279
00:23:18,941 --> 00:23:22,741
كان الحد الأقصى للسرعة ساريًا بالنسبة لبعض الأعمال.
وأنا لم أر ذلك.

280
00:23:22,821 --> 00:23:24,901
125 ساعة يا أندريا؟

281
00:23:28,781 --> 00:23:30,741
ستعود للعمل لدى أبي، هل تعلم؟

282
00:23:32,621 --> 00:23:34,821
- لا من فضلك.
من يدفع ثمن هذا؟

283
00:23:39,941 --> 00:23:42,021
القرف، القرف، القرف!

284
00:24:04,781 --> 00:24:06,421
هل يمكنني أن أحضر لك المال غدا؟

285
00:24:06,501 --> 00:24:07,661
لا حاجة.

286
00:24:10,341 --> 00:24:11,621
أعطها لي في المرة القادمة.

287
00:24:14,621 --> 00:24:16,501
لا، لن تكون هناك مرة قادمة.

288
00:24:17,661 --> 00:24:19,181
لقد قلت ذلك بالفعل.

289
00:24:21,701 --> 00:24:23,061
هيا، سأحضره غدا.

290
00:24:26,181 --> 00:24:28,741
كنت أعلم أنك ستعود أيها الأحمق!

291
00:24:28,821 --> 00:24:32,021
أوه!

292
00:24:32,101 --> 00:24:34,621
أوه! أوه! أوه!

293
00:24:34,701 --> 00:24:37,181
أوه، هذا يكفي، اللعنة! كافٍ!
أوه!

294
00:24:37,261 --> 00:24:38,261
لتضيء!

295
00:24:41,581 --> 00:24:45,101
هل عدت؟
هل هذه مشكلة؟

296
00:24:48,501 --> 00:24:50,661
- أنت فقط؟
- حسنا، نعم.

297
00:24:52,501 --> 00:24:53,501
حسنًا.

298
00:24:55,941 --> 00:24:58,821
سعيد دائمًا، هذا الصبي، أليس كذلك؟

299
00:24:58,901 --> 00:24:59,901
يا!

300
00:25:11,960 --> 00:25:14,160
لدي كل شيء، أين نلتقي؟

301
00:25:20,960 --> 00:25:23,960
هل يمكنك الذهاب مباشرة إلى الحفلة؟

302
00:26:01,501 --> 00:26:02,541
لا...

303
00:26:05,341 --> 00:26:06,941
لم أعرف كيف أخبرك، أنا آسف.

304
00:26:19,021 --> 00:26:22,661
على أية حال...يجب أن تشكرني.

305
00:26:24,621 --> 00:26:25,621
لماذا؟

306
00:26:26,981 --> 00:26:29,221
من الذي أثار إعجابك هذا الصيف؟
البقاء في المجموعة؟

307
00:26:30,421 --> 00:26:31,661
هذا ليس صحيحا!

308
00:26:33,221 --> 00:26:34,221
تحقق من رسائلك.

309
00:26:39,941 --> 00:26:40,941
يرى!

310
00:26:54,141 --> 00:26:55,221
ما الجديد؟

311
00:26:56,541 --> 00:26:58,181
لا، آسف، يجب أن أعود.

312
00:27:01,621 --> 00:27:03,821
حسنًا، حسنًا، هيا.

313
00:27:04,341 --> 00:27:05,701
شكرا على المجهود، إيه.

314
00:27:06,581 --> 00:27:08,301
بمجرد وصولك، سوف نتصل به معًا.

315
00:27:08,381 --> 00:27:10,021
شكرا لك، وداعا.

316
00:27:12,181 --> 00:27:13,701
وصول إيلو وفيتوريو.

317
00:27:18,621 --> 00:27:19,661
أ...

318
00:27:21,221 --> 00:27:24,901
لذا... أذهب إلى محطة الحافلات الأخرى.

319
00:28:07,981 --> 00:28:08,981
يا.

320
00:28:15,741 --> 00:28:16,741
كيف حالك؟

321
00:28:18,261 --> 00:28:20,061
لذا.

322
00:28:24,181 --> 00:28:28,221
استمع...الليلة
ربما سآتي إلى حفلة العشيرة.

323
00:28:33,181 --> 00:28:34,261
افعل ما تريد.

324
00:28:40,261 --> 00:28:42,661
أثناء انتظار استعادة رخصة القيادة الخاصة بي،
يمكنك استخدامه.

325
00:28:45,981 --> 00:28:47,381
لكن املأ بالغاز.

326
00:28:48,541 --> 00:28:49,781
أو؟

327
00:28:53,261 --> 00:28:56,221
سأرسل لك العنوان لاحقا.

328
00:28:56,301 --> 00:28:57,301
حسنًا.

329
00:29:03,701 --> 00:29:05,661
هل أنت متأكد من أن هذا لا يزعجك؟
ماذا لو ذهبت إلى هناك؟

330
00:29:08,221 --> 00:29:09,861
أنت دائمًا تفعل ما تريد،
لا؟

331
00:29:57,261 --> 00:29:58,261
رائع يا أندريه!

332
00:30:00,661 --> 00:30:03,661
- اسمع، أعطني إياه حتى نبقى هادئين.
- نعم.

333
00:30:10,181 --> 00:30:11,861
قلت لي 500، أليس كذلك؟

334
00:30:30,301 --> 00:30:32,381
أوه!
إيه.

335
00:30:33,101 --> 00:30:35,461
دعونا نجعلها 450
من أجل الذكريات، أليس كذلك؟

336
00:30:35,541 --> 00:30:36,821
هيا، أنا في حاجة إليها.

337
00:30:37,781 --> 00:30:40,101
- لذا.
- شكراً جزيلاً.

338
00:30:40,181 --> 00:30:41,181
أراك لاحقًا.

339
00:31:00,221 --> 00:31:02,621
- هل تعرفه؟
- نعم، إنه أحد أصدقائي السابقين.

340
00:31:03,021 --> 00:31:04,381
♪ يريد جرعة ♪

341
00:31:04,461 --> 00:31:05,461
♪ الأبيض أنا ♪

342
00:31:05,541 --> 00:31:06,541
♪ ثلاث مرات في الساعة ♪

343
00:31:06,621 --> 00:31:07,621
♪ كريستال ♪

344
00:31:07,701 --> 00:31:10,421
♪ نسمع صوت تناثر في البالون فوق الدرج ♪

345
00:31:10,501 --> 00:31:13,061
اه، لحسن الحظ لم يكن عليك أن تأتي.

346
00:31:13,861 --> 00:31:17,141
- سأغادر في الواقع.
هل تقول الكثير من الأشياء الغبية؟

347
00:31:17,741 --> 00:31:18,781
مدهش.

348
00:31:20,221 --> 00:31:22,381
لا تقلق الليلة
أنا لست مشكلتك.

349
00:31:22,461 --> 00:31:24,141
حسنًا، وما هو؟

350
00:31:25,381 --> 00:31:26,621
اذهب وانظر في الغرفة الخلفية.

351
00:31:26,701 --> 00:31:29,341
♪ ثلاثة أدوية،
لم أعد أشعر بأي شيء ♪

352
00:31:29,421 --> 00:31:31,661
♪ ثلاثة مخدرات، لم أعد أشعر بأي شيء ♪

353
00:31:32,341 --> 00:31:33,421
♪ يريد جرعة ♪

354
00:31:33,501 --> 00:31:35,741
♪ إنها لا تريد الخير ♪

355
00:31:35,821 --> 00:31:37,541
♪ يريد جرعة ♪

356
00:31:42,141 --> 00:31:44,461
- أوه، في أي طابق يقع الحفل؟
- ثالث.

357
00:31:56,181 --> 00:31:58,061
- صباح الخير؟
- أنت [__]!

358
00:31:58,141 --> 00:32:00,821
أين أنت بحق الجحيم؟
لقد بدأت البطولة بالفعل.

359
00:32:02,221 --> 00:32:04,181
لا يا أولاد،
أنا متعبة جداً، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

360
00:32:04,741 --> 00:32:06,501
هيا، ماركو قادم!

361
00:32:06,581 --> 00:32:08,141
- الديك!
- قل له شيئا.

362
00:32:08,221 --> 00:32:11,421
هيا، نحن جميعا هنا!
- أين أنت؟

363
00:32:12,341 --> 00:32:15,421
- ربما الأسبوع المقبل؟
حسنا...

364
00:32:15,501 --> 00:32:17,501
- وداعا، وداعا، وداعا.
- الوداع.

365
00:32:28,901 --> 00:32:31,141
إذن، أرسلت لي صوراً لحبيبك السابق؟

366
00:32:35,861 --> 00:32:37,581
كنت سأخبرك لو لم تختفي.

367
00:32:45,341 --> 00:32:46,341
بالترتيب.

368
00:33:01,901 --> 00:33:04,221
على أية حال، لم أخبره بأي شيء.
لا تقلق.

369
00:33:08,061 --> 00:33:13,141
وهي؟ ماذا قالت لك؟
- لا شيء، هراء.

370
00:33:26,621 --> 00:33:27,621
بالترتيب.

371
00:33:29,061 --> 00:33:31,461
انا ذاهب للأسفل.
اذهب للحصول على الآيس كريم.

372
00:33:42,221 --> 00:33:43,221
ماذا تفعل؟

373
00:33:48,061 --> 00:33:52,421
- ربما سأذهب لزيارة بعض الأصدقاء.
- همم.

374
00:33:54,261 --> 00:33:59,901
من "سبونسيو" وصامويل؟
- هل تريد التحدث عن إيلو وفيتو؟

375
00:34:01,781 --> 00:34:04,381
- صباح الخير!
- مرحبا سيرجيوني، شكرا لك!

376
00:34:04,461 --> 00:34:06,061
- صباح الخير.
- صباح الخير.

377
00:34:07,741 --> 00:34:10,581
هل أنت متأكد من أن هذا هو؟
- نعم نعم.

378
00:34:10,661 --> 00:34:12,221
- ماذا تعرف؟
- إذن...

379
00:34:12,301 --> 00:34:13,781
أوه، أنت جميلة!
- صباح الخير!

380
00:34:13,861 --> 00:34:15,061
- صباح الخير.
- صباح الخير.

381
00:34:15,141 --> 00:34:16,621
ماذا تقول؟
- سيئة للغاية.

382
00:34:16,701 --> 00:34:20,021
ما الذي تفعله هنا؟
- إذن، لا شيء، فقط هذا.

383
00:34:21,261 --> 00:34:23,381
- صباح الخير.
- ما هو الوضع هناك؟

384
00:34:24,101 --> 00:34:25,941
يا.
- في هذه الأثناء، اصعد إلى الطابق العلوي وانظر.

385
00:34:26,021 --> 00:34:27,301
هل ستغادر بالفعل، عفوا؟

386
00:34:27,381 --> 00:34:31,781
- نعم، لقد وعدت الآخرين بذلك.
- تضيء!

387
00:34:31,861 --> 00:34:33,781
- كيف حالك؟
هل يجب أن أحاول إقناعه الآن؟

388
00:34:33,861 --> 00:34:36,061
- من الأفضل أن تعمل. أنت؟
- حقًا؟

389
00:34:36,141 --> 00:34:37,181
- سأحاول.
- أحسن.

390
00:34:37,261 --> 00:34:39,701
- شكرا جزيلا.
- هيا هل نصعد؟

391
00:34:39,781 --> 00:34:41,021
مممم، نعم.

392
00:34:41,101 --> 00:34:43,261
نعم أردت
اذهب للحصول على الآيس كريم.

393
00:34:43,341 --> 00:34:44,661
- حسنًا.
- أراك لاحقًا!

394
00:34:44,741 --> 00:34:46,741
أراك لاحقا، وداعا، أراك لاحقا.

395
00:34:46,821 --> 00:34:48,701
- الوداع.
- وداعا أندرو.

396
00:34:49,941 --> 00:34:50,941
الوداع.

397
00:35:09,221 --> 00:35:10,621
لم أتمكن من العثور عليك!

398
00:35:11,901 --> 00:35:13,781
- ما الجديد؟
- لا شئ.

399
00:35:13,861 --> 00:35:15,821
- أحضرت لك الكوكتيل.
- شكراً جزيلاً.

400
00:35:15,901 --> 00:35:18,701
- وصلت الفتيات.
- دعنا نذهب.

401
00:35:26,981 --> 00:35:28,181
- أوه.
- صباح الخير.

402
00:35:28,261 --> 00:35:29,901
- صباح الخير!
- صباح الخير!

403
00:35:30,861 --> 00:35:33,021
- كيف حالك؟
- كيف حالك ؟

404
00:35:33,421 --> 00:35:34,661
شكرا جزيلا.

405
00:35:34,741 --> 00:35:36,821
ماذا بحق الجحيم يفعل هذا الرجل؟
هل يقوم بتصويري؟

406
00:35:37,341 --> 00:35:39,381
لا، لا تقلق.
أمضى المساء كله في صنع مقاطع الفيديو.

407
00:35:40,381 --> 00:35:43,941
- ما هذا؟
- لا أعلم، لكني سأكون حذراً.

408
00:35:44,541 --> 00:35:46,141
منظف ​​الارضيات.

409
00:35:46,221 --> 00:35:47,381
جودة.

410
00:35:47,461 --> 00:35:48,941
نعم!

411
00:35:49,021 --> 00:35:50,581
- الجليد؟
- مكتمل.

412
00:35:50,661 --> 00:35:51,661
- جيد.
- حسنًا.

413
00:35:51,741 --> 00:35:53,261
- حار. هتافات.
هتافات!

414
00:35:56,021 --> 00:35:59,381
حسنًا، في البداية كان هناك فيتوريو
نصف عارية مع نادي الغناء.

415
00:35:59,461 --> 00:36:02,981
لا، لا أستطيع أن أصدق ذلك!
إنه نفس الشيء دائمًا، أقسم!

416
00:36:03,061 --> 00:36:05,381
وهذا ببساطة أمر سخيف.
الله يخلقهم ثم يقسمهم إلى أزواج!

417
00:36:30,021 --> 00:36:31,421
عفو.

418
00:36:33,341 --> 00:36:34,341
ما الجديد؟

419
00:36:40,341 --> 00:36:41,461
كلهم ينظرون إلي.

420
00:36:44,461 --> 00:36:49,501
ربما يجب أن أعود إلى المنزل. أنا آسف.
- هل تريد الذهاب إلى منزلي؟

421
00:36:50,861 --> 00:36:53,421
لا أريد أن أفسد أمسيتك.
- على أية حال، المكان فاسد هنا.

422
00:36:53,501 --> 00:36:54,501
بالضبط.

423
00:36:54,581 --> 00:36:56,581
-سيرينا.
- دعنا نذهب.

424
00:36:56,661 --> 00:36:58,101
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

425
00:36:58,181 --> 00:37:00,621
- ولكن هل والدتك هناك؟
- لا، والدتي تواعد هذا الرجل.

426
00:37:00,701 --> 00:37:01,981
دعونا نفعل ما نريد!

427
00:37:02,061 --> 00:37:03,981
من فضلك،
قل لي أن لديك شيئا للأكل!

428
00:37:04,061 --> 00:37:06,061
- لو سمحت!
- نحن نطلب أكبر قدر ممكن.

429
00:37:06,141 --> 00:37:09,461
- أوه، هل ستغادر بالفعل؟
- سأتصل بك غدا وسأشرح لك.

430
00:37:09,541 --> 00:37:12,301
أوه! لوتشيانو يدعوني!

431
00:37:12,821 --> 00:37:14,701
أوه، كن هادئا للحظة! جيد!
أوه!

432
00:37:18,341 --> 00:37:20,701
مرحبا لوتشيانو؟ هل أنت هناك؟

433
00:37:21,381 --> 00:37:22,421
لا يا أولاد!

434
00:37:22,501 --> 00:37:25,341
لسوء الحظ، لقد انتهينا.
لا أستطيع المرور.

435
00:37:26,181 --> 00:37:30,381
- حسنًا، لا مشكلة.
على أية حال، التقيت DWN.

436
00:37:30,461 --> 00:37:32,781
ليس لديهم مشكلة مع الفيديو.

437
00:37:33,341 --> 00:37:35,781
هل يمكننا أن نرى بعضنا البعض غدا؟
ما الذي أود التحدث معك عنه؟

438
00:37:35,861 --> 00:37:37,541
- نعم نعم.
- يؤمن.

439
00:37:37,621 --> 00:37:41,781
إيه؟ هيا، سنتحدث عن ذلك مرة أخرى غدا.
ونحدد الموقع.

440
00:37:41,861 --> 00:37:44,581
هيا، هيا. وداعا، وداعا.
- الوداع!

441
00:37:47,541 --> 00:37:51,861
هيا، اللعنة! ولكن أين الجحيم هو دانييلي؟

442
00:37:58,901 --> 00:37:59,901
هل هذا يكفي بالنسبة لك؟

443
00:38:01,101 --> 00:38:02,741
نعم، فلافيو، شكرا لك.

444
00:38:04,061 --> 00:38:05,181
أوه، شكرا جزيلا لك.

445
00:38:05,261 --> 00:38:08,461
- إذا كنت تريد أن تأتي لرؤيتنا، فأنت تعرف أين نحن.
- نعم، من سيستيقظ غدا؟

446
00:38:26,221 --> 00:38:27,341
أندرو!

447
00:38:32,781 --> 00:38:33,821
أندرو!

448
00:38:43,221 --> 00:38:45,941
الفيديو الإباحية مع أخي
متى سيتم الافراج عنه؟

449
00:38:49,941 --> 00:38:51,181
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟

450
00:38:52,541 --> 00:38:56,861
- يجيبني!
- ولكن ما الذي تتحدث عنه؟ إيه؟

451
00:38:59,661 --> 00:39:04,021
تعال الى هنا! سأقوم بضربك أيها الأحمق!
تعال الى هنا!

452
00:39:04,101 --> 00:39:05,661
تعال هنا، يا قطعة من القرف! انا ذاهب لسحق لك...

453
00:39:05,741 --> 00:39:06,741
اه!

454
00:45:24,000 --> 00:45:29,000
ترجمة ترجمة ويليام ديكنز – 2024